No. 119 |
No 119 |
Votes and Proceedings |
Procès-verbaux |
Legislative Assembly |
Assemblée législative |
Thursday March 27, 2014 |
Jeudi 27 mars 2014 |
2nd Session, |
2e session |
PRAYERS |
PRIÈRES | ||
9:00 A.M. |
9 H | ||
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR | ||
Second Reading of Bill 165, An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 with respect to the minimum wage. |
Deuxième lecture du projet de loi 165, Loi modifiant la Loi de 2000 sur les normes d'emploi en ce qui concerne le salaire minimum. | ||
Debate resumed and after some time the House recessed at 10:15 a.m. |
Le débat reprend et après quelque temps, à 10 h 15, l’Assemblée a suspendu la séance. | ||
10:30 A.M. |
10 H 30 | ||
ORAL QUESTIONS |
QUESTIONS ORALES | ||
The House recessed at 11:41 a.m. |
À 11 h 41, l’Assemblée a suspendu la séance. | ||
1:00 P.M. |
13 H | ||
PETITIONS |
PÉTITIONS | ||
Disbanding the College of Trades (Sessional Paper No. P-10) Mrs. Munro. | |||
Public Safety Related to Dogs (Sessional Paper No. P-21) Ms. DiNovo and Mrs. Munro. | |||
Reducing the price of electricity in Northwestern Ontario (Sessional Paper No. P-83) Ms. Campbell. | |||
Eliminating fees on break open tickets (Sessional Paper No. P-198) Mr. O'Toole. | |||
Digital technologies (Sessional Paper No. P-215) Mr. Qaadri. | |||
Post Stroke physiotherapy (Sessional Paper No. P-223) Mr. Chudleigh and Mr. O'Toole. | |||
Bill 165, Fair Minimum Wage Act, 2014 (Sessional Paper No. P-236) Ms. Wong. | |||
Aggressive behaviour and mental health issues regarding long-term care for seniors (Sessional Paper No. P-250) Ms. DiNovo. | |||
The Deputy Speaker informed the House of the following changes in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:- |
Le Vice-Président a informé la Chambre des changements suivants dans l’ordre de priorité des affaires d’intérêt public émanant des députés :- |
||
Mr. Bisson assumes ballot item number 1 and | |||
Ms. Horwath assumes ballot item number 32. | |||
PRIVATE MEMBERS' PUBLIC BUSINESS |
AFFAIRES D'INTÉRÊT PUBLIC ÉMANANT DES DÉPUTÉS | ||
Mr. Gates moved, |
M. Gates propose, | ||
Private Members’ Notice of Motion No. 65:- |
Avis de motion émanant des députés no 65 :- | ||
That, in the opinion of this House, the Government of Ontario should immediately move to reward job-creators with a tax credit for new hires to alleviate the jobs crisis. Such a tax credit should include: • A reimbursement to employers for 10 percent of the salary paid to a new hire during the first year of employment, up to a maximum of $5,000 per new hire; and • Be conditional upon businesses demonstrating that a new hire is genuine and provides on-the-job training. | |||
Debate arose. |
Il s’élève un débat. | ||
Lost on the following division:- |
Rejetée par le vote suivant :- | ||
AYES / POUR - 13 | ||||
|
NAYS / CONTRE - 48 | |||
Albanese Arnott Cansfield Chan Chiarelli Chudleigh Clark Coteau Crack Damerla Del Duca Delaney |
Dhillon Duguid Elliott Flynn Hardeman Holyday Hoskins Hunter Jackson Jaczek Kwinter Leal |
Leone MacCharles MacLaren Mangat Matthews McKenna McMeekin McNeely Meilleur Milloy Moridi Munro |
Murray Naqvi Nicholls O’Toole Ouellette Pettapiece Qaadri Sergio Smith Walker Wilson Wong |
Mrs. Martow moved, |
Mme Martow propose, |
Second Reading of Bill 181, An Act to require the establishment of an advisory committee to make recommendations to the Minister of Transportation and the Minister of Community Safety and Correctional Services for the improvement of highway incident management. |
Deuxième lecture du projet de loi 181, Loi exigeant la constitution d'un comité consultatif pour formuler des recommandations au ministre des Transports et au ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels en ce qui concerne l'amélioration de la gestion des incidents de la route. |
Debate arose. |
Il s’élève un débat. |
Carried. |
Adoptée. |
Referred to the Standing Committee on Social Policy. |
Renvoyé au Comité permanent de la politique sociale. |
ORDERS OF THE DAY |
ORDRE DU JOUR |
Second Reading of Bill 141, An Act to enact the Infrastructure for Jobs and Prosperity Act, 2013. |
Deuxième lecture du projet de loi 141, Loi édictant la Loi de 2013 sur l'infrastructure au service de l'emploi et de la prospérité. |
Debate resumed and after some time the House adjourned at 5:57 p.m. |
Le débat reprend et après quelque temps, à 17 h 57, la chambre a ajourné ses travaux. |
le président Dave Levac Speaker | |
RESPONSES TO WRITTEN QUESTIONS |
RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES |
Final Answers to Question Number: 407. | |