LEGISLATIVE ASSEMBLY OF ONTARIO
ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE L'ONTARIO
Wednesday 22 February 2006 Mercredi 22 février 2006
The House met at 1845.
Hon. James J. Bradley (Minister of Tourism, minister responsible for seniors, Government House Leader): Mr. Speaker, I ask for unanimous consent to delay the start of the evening session until 7:30 p.m., and further that, notwithstanding the delay, the evening session, when called, shall still be considered to constitute a full sessional day.
The Deputy Speaker (Mr. Bruce Crozier): The government House leader has asked for unanimous consent to delay the start of the evening session until 7:30 p.m., and further that, notwithstanding the delay, the evening session, when called, shall be considered to constitute a full sessional day. Agreed? Agreed.
The House is now recessed until 7:30 p.m.
The House recessed from 1847 to 1930.
ORDERS OF THE DAY
ONTARIO MUNICIPAL EMPLOYEES
RETIREMENT SYSTEM ACT, 2006 /
LOI DE 2006
SUR LE RÉGIME DE RETRAITE
DES EMPLOYÉS MUNICIPAUX
DE L'ONTARIO
Resuming the debate adjourned on February 21, 2006, on the motion for third reading of Bill 206, An Act to revise the Ontario Municipal Employees Retirement System Act / Projet de loi 206, Loi révisant la Loi sur le régime de retraite des employés municipaux de l'Ontario.
The Deputy Speaker (Mr. Bruce Crozier): Further debate?
There being no further debate, Mr. Bradley has moved third reading of Bill 206. Is it the pleasure of the House that the motion carry?
All those in favour, say "aye."
All those opposed, say "nay."
In my opinion, the ayes have it.
Call in the members. This will be a 30-minute bell.
I have been handed a request by the chief government whip that, pursuant to standing order 28(h), the vote on the motion for third reading of Bill 206, An Act to revise the Ontario Municipal Employees Retirement System Act, be deferred until deferred votes on Thursday, February 23, 2006.
Orders of the day?
Hon. James J. Bradley (Minister of Tourism, minister responsible for seniors, Government House Leader): I move adjournment of the House.
The Deputy Speaker: The government House leader has moved adjournment of the House. Is it the pleasure of the House that the motion carry? Carried.
This House is adjourned until 10 of the clock, Thursday, February 23.
The House adjourned at 1933.