• Carried
• Ordered for Second Reading

Principal Debaters

• Blais, Stephen
  Orléans
• Bouma, Will
  Brantford—Brant
• Bowman, Stephanie
  Don Valley West
• Calandra, Hon. Paul
  Markham—Stouffville
• Flack, Hon. Rob
  Elgin—Middlesex—London
• Gates, Wayne
  Niagara Falls
• Gretzky, Lisa
  Windsor West
• Kusendova-Bashta, Natalia
  Mississauga Centre
• Leardi, Anthony
  Essex
• Pasma, Chandra
  Ottawa West—Nepean
• Rae, Matthew
  Perth—Wellington
• Shaw, Sandy
  Hamilton West—Ancaster—Dundas

Questions and Responses

• Armstrong, Teresa
  London—Fanshawe
• Bourgouin, Guy
  Mushkegowuk—James Bay
• Coe, Lorne
  Whitby
• Grewal, Hardeep
  Brampton East
• Hogarth, Christine
  Etobicoke—Lakeshore
• Khanjin, Hon. Andrea
  Barrie—Innisfil
• Sabawy, Sheref
  Mississauga—Erin Mills
• Taylor, Monique
  Hamilton Mountain
• Vanthof, John
  Timiskaming—Cochrane

• Question put
• Carried
• Ordered referred to Standing Committee
  Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy

• Consideration of a Bill
  Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy

• Consideration of a Bill
  Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy

• Reported as amended
  Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy
• Report adopted
• Ordered for Third Reading

• Time allocated

Principal Debaters

• Flack, Hon. Rob
  Elgin—Middlesex—London
• Rae, Matthew
  Perth—Wellington
• Shaw, Sandy
  Hamilton West—Ancaster—Dundas

• Question put
• Carried

• Royal Assent received