Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mrs. Joyce Savoline and Ms. Cheri DiNovo
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Rick Bartolucci, Mrs. Donna H. Cansfield, Mrs. Joyce Savoline
Questions and Comments:
Mr. Ted Chudleigh, Ms. Cheri DiNovo, Mr. Lou Rinaldi
Principal Debaters:
Mrs. Joyce Savoline, Mr. Peter Tabuns
Questions and Comments:
Mrs. Donna H. Cansfield, Ms. Lisa MacLeod, Mr. Lou Rinaldi, Mr. John O'Toole, Mr. Khalil Ramal
Principal Debaters:
Mr. Yasir Naqvi, Mr. John O'Toole, Mr. Gilles Bisson
Questions and Comments:
Ms. Lisa MacLoed, Mrs. Donna H. Cansfield, Mr. Khalil Ramal, Mr. Bill Mauro
Principal Debaters:
Mr. Khalil Ramal, Mrs. Elizabeth Witmer, Mr. Rosario Marchese
Questions and Comments:
Mr. John O'Toole, Ms. Cheri DiNovo, Mr. Jeff Leal, Mr. Dave Levac, Mr. Bob Delaney
Principal Debaters:
Ms. Cheri DiNovo
Questions and Comments:
Mr. Peter Fonseca, Mr. Steve Clark, Mr. Michael Prue, Mr. Ted McMeekin
Principal Debaters:
Mr. Steve Clark, Mme France Gélinas, Mr. Michael Prue
Questions and Comments:
Mrs. Liz Sandals, Mr. Norm Miller, Mrs. Donna H. Cansfield, Mr. Pat Hoy
Questions and Comments:
Mr. Mike Colle, Mr. John O'Toole, Mr. Pat Hoy, Mr. Steve Clark, Mr. Michael Prue
Vote deferred.
Carried on recorded division. Ordered referred to the Standing Committee on Justice Policy.
Committee
Standing Committee on Justice Policy
April 11, 2011
Reported to the House as amended. Ordered for third reading.
Third Reading
Principal Debaters:
Hon. Rick Bartolucci, Mrs. Donna H. Cansfield, Mrs. Joyce Savoline, Mr. John O'Toole, Mr. Paul Miller
Questions and Comments:
Mr. Lou Rinaldi, Mr. John Yakabuski, Mr. Khalil Ramal
Principal Debaters:
Mrs. Elizabeth Witmer, Ms. Cheri DiNovo
Questions and Comments:
Mr. Dave Levac, Mr. Ted Chudleigh, Mr. Howard Hampton
Principal Debaters:
Ms. Cheri DiNovo, Mr. Yasir Naqvi
Questions and Comments:
Mrs. Donna H. Cansfield, Mrs. Christine Elliott, Mr. Michael Prue, Hon. Monique M. Smith, Mr. John O'Toole, Mr. Jeff Leal, Ms. Lisa MacLeod
Vote deferred.
Carried on recorded division.
Royal Assent