Debates and Progress

First Reading

October 7, 2009

Committee

Second Reading

October 29, 2009

Mr. Michael Prue, Mr. Khalil Ramal, Mrs. Joyce Savoline, Mme France Gélinas, Mr. Lou Rinaldi, Mr. Gilles Bisson

October 29, 2009

October 29, 2009

Lost on division.

Committee

Third Reading

Royal Assent:

Coming into force:

4. This Act comes into force six months after the day it receives Royal Assent.