Debates and Progress
First Reading
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Yasir Naqvi, Mr. Randy Hillier, Mr. Rick Nicholls, Mr. Taras Natyshak, Hon. Mario Sergio, Mr. Bill Walker, Mr. Jagmeet Singh
Questions and Comments:Mr. Jerry J. Ouellette, Michael Prue, Hon. Madeleine Meilleur, Mr. Jim McDonell, Hon. John Milloy, Mr. John O’Toole, Mr. John Vanthof, Mr. Vic Dhillon, Mr. John Yakabuski, Mr. Kevin Daniel Flynn, Mr. Peter Tabuns, Ms. Soo Wong
March 18, 2013 (continued)
March 18, 2013 (continued)
Principal Debaters:
Mr. Jagmeet Singh, Ms. Soo Wong, Mr. John O’Toole
Questions and Comments:
Mr. Jerry J. Ouellette, Ms. Cindy Forster, Ms. Helena Jaczek, Mr. John Vanthof, Hon. Glen R. Murray, Mr. Jim McDonell
Principal Debaters:
Mr. John O’Toole, Ms. Teresa J. Armstrong, Hon. Jeff Leal, Mr. Todd Smith, Mr. John Vanthof, Hon. David Zimmer
Questions and Comments:
Mr. Jagmeet Singh, Hon. John Gerretsen, Mr. Ted Arnott, Hon. Linda Jeffrey, Ms. Laurie Scott, Mr. Lorenzo Berardinetti, Mr. Vic Dhillon, Ms. Sarah Campbell, Mr. Monte McNaughton, Ms. Lisa M. Thompson, Mr. Kevin Daniel Flynn
Principal Debaters:
Ms. Lisa MacLeod, Ms. Cheri DiNovo, Mr. Rob E. Milligan, Mr. Gilles Bisson, Mr. Ernie Hardeman
Questions and Comments:
Mr. Michael Mantha, Hon. Jeff Leal, Mr. Todd Smith, Mr. Jonah Schein, Ms. Lisa MacLeod, Mr. Bob Delaney, Mr. John Yakabuski, Mr. Vic Dhillon, Mr. Gilles Bisson, Mrs. Laura Albanese, Mr. Jim McDonell, Ms. Mitzie Jacquelin Hunter, Mr. Randy Pettapiece, Mr. Kevin Daniel Flynn, Mr. Bill Mauro, Mr. John O'Toole
Principal Debaters:
Mrs. Jane McKenna, Mr. Rod Jackson, Mme France Gélinas, Mr. Michael Mantha
Questions and Comments:
Mr. Taras Natyshak, Hon. John Gerretsen, Mr. John O’Toole, Mr. Steven Del Duca, Mrs. Julia Munro, Mr. Percy Hatfield, Ms. Soo Wong, Mr. John Vanthof, Mr. Ted Arnott
Principal Debaters:
Mr. John Yakabuski, Mr. Rob Leone, Mr. Jack MacLaren, Mr. Victor Fedeli
Questions and Comments:
Miss Monique Taylor, Hon. John Gerretsen, Ms. Lisa MacLeod, Hon. Madeleine Meilleur, Hon. Jeff Leal, Mr. John O'Toole, Mr. John Fraser
Principal Debaters:
Mr. Ted Arnott, Mr. Ted Chudleigh, Mrs. Julia Munro, Mr. Jim McDonell
Questions and Comments:
Mr. Taras Natyshak, Mr. Mike Colle, Mrs. Jane McKenna, Mr. Percy Hatfield, Mr. Michael Mantha, Hon. Yasir Naqvi, Ms. Peggy Sattler, Hon. Tracy MacCharles, Mr. John O’Toole, Mme France Gélinas
Principal Debaters:
Ms. Lisa M. Thompson, Mr. Steve Clark
Questions and Comments:
Hon. Ted McMeekin, Ms. Sylvia Jones, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Todd Smith, Mr. Kevin Daniel Flynn
Vote deferred.
Carried on recorded division. Referred to the Standing Committee on General Government.
Committee
Standing Committee on General Government
Reported to the House as amended. Ordered for third reading.
Third Reading
Principal Debaters:
Hon. Yasir Naqvi, Mr. Vic Dhillon
Questions and Comments:
Mr. John O’Toole, Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. John Fraser, Mr. John Yakabuski
Principal Debaters:
Mr. Taras Natyshak, Mr. Rob Leone, Mr. Rod Jackson
Questions and Comments:
Mr. Vic Dhillon, Mr. John O’Toole, Mr. Rosario Marchese, Ms. Soo Wong, Mr. Ted Chudleigh, Miss Monique Taylor
Principal Debaers:
Mr. Monte McNaughton, Mr. John O’Toole, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Rick Nicholls
Questions and Comments:
Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. John Fraser, Mr. Victor Fedeli, Mr. Paul Miller, Ms. Soo Wong, Ms. Laurie Scott, Ms. Peggy Sattler, Mrs. Laura Albanese
Principal Debaers:
Ms. Catherine Fife, Mr. Victor Fedeli, Ms. Teresa J. Armstrong
Questions and Comments:
Mr. Mike Colle, Mr. John O’Toole, Ms. Cindy Forster, Hon. Tracy MacCharles, Hon. Yasir Naqvi, Mr. Wayne Gates
Principal Debaters:
Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. Garfield Dunlop, Mr. Bill Walker, Mr. Jim McDonell, Mr. Norm Miller, Mr. Robert Bailey, Mr. Michael Prue, Ms. Cindy Forster, Mr. John Vanthof
Questions and Comments:
Hon. Kevin Daniel Flynn, Mr. Taras Natyshak, Ms. Soo Wong, Mr. Percy Hatfield, Mr. Shafiq Qaadri, Ms. Catherine Fife, Hon. John Gerretsen, Mr. John O’Toole, Mr. Jagmeet Singh, Hon. James J. Bradley, Mrs. Laura Albanese, Ms. Dipika Damerla, Mrs. Amrit Mangat, Hon. Liz Sandals, Hon. Deborah Matthews, Mr. Steve Clark
Principal Debaters:
Mr. Todd Smith, Mr. Rosario Marchese, Ms. Lisa M. Thompson, Mr. Percy Hatfield, Hon. John Gerretsen
Questions and Comments:
Hon. Liz Sandals, Mr. John O’Toole, Mr. Peter Tabuns, Hon. Kevin Daniel Flynn, Mrs. Gila Martow, Mr. Bob Delaney, Mr. John Fraser, Mr. Bill Walker, Mr. Wayne Gates, Mr. Phil McNeely, Mr. Rick Nicholls, Mr. Monte Kwinter
Vote deferred.
Carried on recorded division.
Royal Assent
Tuesday, April 29, 2014