Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mr. Hillier and Mr. Natyshak
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Linda Jeffrey, Mr. Jack MacLaren, Mr. Rick Nicholls
Questions and Comments:
Ms. Cindy Forster
Principal Debaters:
Mr. Rick Nicholls, Mrs. Laura Albanese, Mr. Taras Natyshak
Questions and Comments:
Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. Joe Dickson, Mr. Peter Shurman, Mme France Gélinas, Mr. Kevin Daniel Flynn, Mr. Jeff Yurek, Ms. Cindy Forster
Principal Debaters:
Mrs. Laura Albanese, Mr. Jeff Yurek, Ms. Cheri DiNovo
Questions and Comments:
Ms. Cindy Forster, Mr. Jeff Leal, Mr. Steve Clark, Mr. John O’Toole, Mr. John Vanthof
Principal Debaters:
Ms. Soo Wong, Mrs. Jane McKenna, Mme France Gélinas
Questions and Comments:
Mr. John O’Toole, Ms. Teresa J. Armstrong, Mrs. Laura Albanese, Mr. Rob Leone, Hon. Linda Jeffrey, Mr. Rob E. Milligan
Principal Debaters:
Mr. John O'Toole, Miss Monique Taylor, Ms. Sarah Campbell, Mr. Randy Hillier
Questions and Comments:
Mr. Jonah Schein, Hon. Linda Jeffrey, Ms. Lisa M. Thompson, Mr. Rosario Marchese, Mrs. Laura Albanese, Mr. Rob E. Milligan, Mr. Michael Mantha, Ms. Tracy MacCharles
Principal Debaters:
Mr. Rob Leone, Mr. Michael Mantha, Mrs. Donna H. Cansfield
Questions and Comments:
Hon. Linda Jeffrey, Mr. John Yakabuski, Ms. Teresa J. Armstrong, Mr. John O’Toole, Mr. Taras Natyshak, Hon. Linda Jeffrey, Mrs. Julia Munro
Principal Debaters:
Mr. Michael Mantha, Mr. Jagmeet Singh, Ms. Laurie Scott, Mr. Monte McNaughton
Questions and Comments:
Mrs. Laura Albanese, Mr. John O’Toole, Mr. John Vanthof
Principal Debaters:
Ms. Cindy Forster, Ms. Lisa M. Thompson
Questions and Comments:
Mrs. Laura Albanese, Mr. John Yakabuski, Ms. Cheri DiNovo, Ms. Tracy MacCharles
Principal Debaters:
Mr. Todd Smith, Mr. Rod Jackson, Mr. Ted Arnott, Mr. Steve Clark
Questions and Comments:
Mme France Gélinas, Hon. Linda Jeffrey, Mr. John O’Toole, Mr. Taras Natyshak, Hon. Glen R. Murray, Mrs. Jane McKenna, M. Michael Mantha, Mr. Jerry J. Ouellette, Mr. Peter Tabuns
Principal Debaters:
Mr. John Yakabuski, Mr. Randy Pettapiece, Mrs. Julia Munro
Questions and Comments:
Mr. Gilles Bisson, Hon. James J. Bradley, Ms. Laurie Scott, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Steve Clark, Mr. Jonah Schein, Mr. Rob E. Milligan, Mme France Gélinas, Mrs. Laura Albanese, Ms. Lisa Thompson, Ms. Sarah Campbell
Vote deferred.
Carried on recorded division. Referred to the Standing Committee on Social Policy.
Committee
Standing Committee on Social Policy
Third Reading
Royal Assent