Debates and Progress
First Reading
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Marie-France Lalonde
Principal Debaters:
Mr. Jim McDonell, Hon. Steven Del Duca, Mr. Shafiq Qaadri, Mr. Ted McMeekin, Mr. Jim McDonell, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Bill Walker, Mr. Paul Miller, Hon. Reza Moridi, Hon. Chris Ballard
Questions and Comments:
Miss Monique Taylor, Hon. Marie-France Lalonde, Mr. Robert Bailey, Ms. Teresa J. Armstrong, Ms. Sophie Kiwala, Mrs. Gila Martow, Mr. Taras Natyshak, Mr. James J. Bradley, Mr. Randy Pettapiece, Mrs. Lisa Gretzky, Mrs. Gila Martow, Mr. John Fraser, Mr. Jack MacLaren
Principal Debaters:
Mr. Rich Nicholls, Mr. Taras Natyshak, Mr. David Orazietti
Questions and Comments:
Miss Monique Taylor, Mr. Han Dong, Mr. Todd Smith, Mr. Michael Mantha, Mr. Vic Dhillon, Mr. Norm Miller, Mr. James J. Bradley
Principal Debaters:
Mr. Wayne Gates, Mr. Han Dong, Mrs. Gila Martow
Questions and Comments:
Mr. Chris Ballard, Mr. Lorne Coe, Miss Monique Taylor, Hon. Jeff Leal, Mr. Ted Arnot, Mr. Percy Hatfield, Mr. James J. Bradley, Mr. Norm Miller
November 24, 2016 (Continued)
Principal Debaters:
Mr. James J. Bradley, Mr. Yvan Baker, Ms. Lisa MacLeod, Ms. Catherine Fife, Mr. Randy Pettapiece, Mr. John Vanthof, Hon. Bill Mauro
Questions and Comments:
Mr. Jeff Yurek, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Jim McDonell, Mr. Paul Miller, Mr. John Fraser, Mr. Bill Walker, Mr. Toby Barrett, M. Shafiq Qaadri, Mr. Lou Rinaldi, Mr. Norm Miller, Hon. David Zimmer, Mr. Jack MacLaren, Mr. Arthur Potts
Principal Debaters:
Mr. John Yakabuski
Questions and Comments:
Ms. Jennifer K. French, Hon. Dipika Damerla, Mrs. Gila Martow, Ms. Teresa J. Armstrong
Principal Debaters:
Ms. Teresa J. Armstrong, Hon. Laura Albanese
Questions and Comments:
Hon. Reza Moridi, Mr. Jim McDonell, Mr. Peter Tabuns, Hon. Indira Naidoo-Harris
Vote deferred.
Carried on recorded division. Referred to the Standing Committee on Social Policy.
Committee
Standing Committee on Social Policy
Reported to the House as amended. Ordered for third reading.
Third Reading
Principal Debaters:
Hon. Marie-France Lalonde, Mr. Vic Dhillon, Mr. Yvan Baker, Mr. Han Dong, Mr. Jagmeet Singh, Mr. Jim McDonell, Mr. Randy Hillier
Questions and Comments:
Mr. John Yakabuski, Mr. James J. Bradley, Ms. Lisa M. Thompson, Mrs. Lisa Gretzky, Hon. Tracy MacCharles, Ms. Cindy Forster
Principal Debaters:
Mr. Lorne Coe
Questions and Comments:
Mr. Han Dong, Mr. Norm Miller, Mr. Gilles Bisson
Vote deferred.
Carried on recorded division.
Royal Assent
Thursday, April 13, 2017